Een brief aan de juf

​

Eij madam,

komao sa flodder?

Plezaante vakaanse gat?

Ikke aagentlak wel.

Mor da vertelek sebiet.

Ge vroeg oem nen orginele brief te schraave.

Dus da zulle we ier is rap fikse.

 

Ik zen Amaury ik heb nen bruur Ignace.

Maane bruur is 21 en waarekt al.

Ik zen 11 jaor.

 

Mor ieërlak oe rap is da verbaa.

‘t Is oem zieëp, de verlof is gedaon.

‘t Is ieder jaor krak hetzelfde.

Mor ‘t school is plezaant.

Aliën die curcus van Nederlands, ik docht in men aage: zedde gaa oep aawe kop gevallen?

Wette nog zoiet?

Mor we zullen wel zieng.

 

Na keus ik men schup af.

Ik hoop dat dezen brief een tof folieke was, ik zen namelak de plezaanste thoas.

 

Groetjes Amaury